Legal Translation Services in Dubai UAE Fast & Reliable
Introduction
Are you looking for certified translation services in Dubai? Whether for legal, business, immigration, or academic purposes, our MOJ-approved translators provide accurate, sworn translations that are officially recognized by Dubai courts, embassies, and government authorities. We specialize in English to Arabic translation in Dubai, along with a wide range of language pairs to meet the needs of residents, businesses, and professionals in the UAE.
From legal contract translation services to certified legal translation services, we maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. Trust GloboPrime for your legal document translation services and experience the difference.
What is Legal Translation ?
Legal translation in the UAE is the specialized service of translating legal documents into Arabic, the official language of UAE courts. Crucially, it’s more than just linguistic conversion; it’s about ensuring legal equivalence in Arabic under UAE law, which blends Civil and Sharia principles. Given the UAE’s multilingual nature and distinctive legal system, official legal documents typically require translation by sworn, certified legal translators to guarantee accuracy and legal validity across Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and all Emirates.
- Businesses: Streamline your global operations with our professional legal translation services in Dubai. We specializes in converting essential legal documents from Arabic to English, French to English, and more. From intricate contracts and agreements to complex mergers, acquisitions, and litigation materials, our translations ensure precision and clarity.
- Individuals:
Navigate life’s legal complexities with ease through our certified legal translation services in Dubai. Whether it’s a smooth immigration process, critical legal proceedings, or personal matters like wills or visas, we provide accurate and reliable translations for court documents and beyond.
Contracts and Agreements: Safeguard your interests with our expert contract translation services in Dubai. We handle diverse language pairs to ensure your contracts are legally sound and enforceable in any jurisdiction.
Immigration Documents: Simplify your relocation process with swift and precise translations of visas, passports, and residency permits.
Court Documents: Uphold justice with accurate translations of judgments, pleadings, and witness statements. Our translators, who are certified professionals, ensure accuracy and maintain confidentiality.
Certificates: Verify your qualifications effortlessly with certified legal translations of personal and academic certificates. We adhere to strict standards for accurate and reliable document verification.
Company Documents: Facilitate seamless cross-border operations with professional translations of articles of association, licenses, and resolutions. Our language experts ensure compliance with local regulations.
At GloboPrime, we offer best legal translation services in Dubai that guarantee accuracy, precision, and confidentiality. Our process involves:
Document Assessment: Our experts meticulously analyze your document for legal context, specific terminology, and target audience to ensure the highest accuracy.
Expert Translation: Our skilled legal translators meticulously convert your document into the target language, maintaining precision and adherence to legal systems.
Proofreading & Editing: A rigorous review process ensures consistency, clarity, and adherence to legal terminology, delivering a flawless final product.
Certification (if required): We offer certified legal translation services in Dubai to meet official requirements. Our translations are trusted for their accuracy and reliability.
Secure Delivery: You receive the translated document securely and within the agreed timeframe.
GloboPrime: Your Trusted Legal Translation Partner
Choose GloboPrime for all your legal document translation needs. As a leading provider of professional legal translation services in Dubai, we are committed to exceeding your expectations. Contact us today for a free quote
Email: info@globoprime.com | Phone: +971 4 2394809 | Mobile: +971 56 4625222
Attestation & Translation services in Dubai
Certified Translation Services in Multiple Languages in Dubai
We offer certified translations in Dubai from multiple languages into Arabic and English, ensuring legal compliance with Dubai authorities.
Popular Certified Language Pairs in Dubai:
- ✔ English to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ French to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ Russian to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ German to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ Hindi to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ Chinese to Arabic Certified Translation in Dubai
- ✔ Tamil to Arabic Certified Translation in Dubai
Legal Translation Services in Dubai
Looking for a legal translation agency in Dubai? Our sworn legal
translations are accepted by Dubai courts, law firms, and government entities. We provide contract
translations, court document translations, and legal affidavits with 100% accuracy and confidentiality.
Our Legal Translation Expertise in Dubai:
- ✔ Court & Litigation Document Translation
- ✔ Business & Corporate Contract Translation
- ✔ Notarized Legal Document Translation
- ✔ Power of Attorney & Compliance Reports Translation
- ✔ Arabic to English Legal Translation in Dubai
Official Document
Translation &
Notarization in Dubai
Need a document translation for visa, immigration, or official
purposes in Dubai? Our notarized translations ensure that your documents meet the requirements of Dubai’s
Ministry of Foreign Affairs (MOFA), embassies, and local government offices.
Key Services:
- ✔ Birth & Marriage Certificate Translation in Dubai
- ✔ Educational Degree & Diploma Translation
- ✔ Visa & Residency Document Translation
- ✔ Financial & Tax Document Translation
📄 Document Attestation & Legalization Services in Dubai
We provide document attestation & legalization services in
Dubai to ensure your documents are officially recognized for legal, business, or personal use.
Key Services:
- ✔ Dubai Chamber of Commerce Attestation
- ✔ UAE MOFA Attestation in Dubai
- ✔ Embassy & Consulate Attestation in Dubai
- ✔ Dubai Notary Public Certification
- ✔ Educational & Business Document Attestation
Industry-Specific Translation Services in
Dubai
We serve various industries, ensuring that technical, financial,
legal, and business documents are translated accurately while adhering to Dubai’s regulations.
Key Services:
- ✔ Healthcare & Medical Translation – Patient records, medical reports
- ✔ Finance & Banking Translation – Financial statements, reports
- ✔ Real Estate & Business Translation – Contracts, lease agreements
- ✔ Educational & Academic Translation – Research papers, degrees
Translation Services in Dubai
We offer localized translation services for Dubai-based
businesses, startups, and professionals. Our translations are accepted by all UAE authorities for local visa applications, legal requirements, and personal use.
Key Services:
- ✔ Arabic to English Business Translation in Dubai
- ✔ English to Arabic Website Localization in Dubai
- ✔ Corporate & Marketing Document Translation
- ✔ Dubai-specific Legal & Financial Translation
Contact Us for Certified Translations in Dubai
Need a certified translation in Dubai? Contact us for fast,
accurate, and legally recognized translations for personal, business, and legal documents.
📩 Email us at info@globoprime.com
📞 Call us at +971 4239 4809
Fast, accurate & government-approved translations in Dubai!
Why Choose Our Certified Translation Services in Dubai?
✔ MOJ-Approved Translators – Recognized by Dubai courts, embassies & government entities
✔ Fast & Reliable – Same-day translation services available
✔ Expertise in Multiple Sectors – Legal, corporate, medical, financial & immigration translations
✔ Accurate & Confidential – Ensuring precision for contracts, affidavits & official documents
✔ Notarized & Attested Translations – Fully compliant with Dubai’s legal system
Any Certificate attestation From the Following Countries
Ready to Get Started?

Request a Quote
Request an individual quotation. We'll assess your requirements and get back to you within one working hour.

Request a Callback
Fill in the form to request a callback. One of our specialist advisors will call you back as soon as possible.

Get in touch with us on Whatsapp if you prefer! Message us on +971564625222 to get started. Text only.
Certified Translation & Attestation Services in Dubai – Al Qusais, Al Nahda, Bur Dubai & Business Bay
Step by step guide for documents attestation in UAE
In UAE We are providing our attestation Service in all the emirates including Dubai ,Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Ras Al-Khaimah, Umm Al Quwain, Al Ain ,Fujairah. Internationally With Service Partner Across 120 countries GloboPrime is the best attestation company in Dubai – UAE
We are a team of experienced professionals who are dedicated to providing our clients with the highest quality of service.
Document Attestation in UAE with GloboPrime Step by Step Process
- Contact GloboPrime: Send us a scan of your certificate (marriage certificate, birth certificate, degree, etc.).
- Personalized Proposal: We Will Send you a detailed service proposal outlining the exact steps, timeline, and associated costs. Our team confirms its validity for UAE attestation and answers any questions.
- Convenient & Secure Collection: We offer free and secure document pickup within Dubai at your chosen location.
- Expert Handling & Processing: Our Expert team manages all necessary certifications, notarizations, and embassy approvals efficiently. We handle the entire Attestation Process Up to Ministry of Foreign Affairs Attestation (MOFA) attestation in Dubai.
- Updates & Support: Stay informed throughout the process with regular updates on the status of your document attestation.
- Secure Delivery of Your Documents: Get your fully attested documents delivered securely back to your preferred location in Dubai or Anywhere in UAE.
Request A Quote
Our Testimonials
arthur Djedje
Janice Yandoc
Swati Saxena
Abdoul Bassit