Certified Legal Translation Services in the UAE

GLOBOPRIME TRANSLATION SERVICES

Need legal translation services that are officially recognized by UAE courts, embassies, and government agencies? Our certified legal translators provide accurate English to Arabic and Arabic to English translations, ensuring compliance with all legal and regulatory requirements in Dubai and across the UAE.

Legal translation services

GloboPrime provides a complete translation service for more than a 100 language combinations using an a global partner that has access to over 2,000 qualified translators. We assist students when applying to schools, people applying for jobs, and help write applications for any purpose. Our specialty is translating a document without losing any of the original tone, we translate not just the words but also the intent of the document. We can translate your applications and documents into Arabic and we can also translate Arabic into your own language so you can fully understand them.

Request A Quote

    Certified Legal Translation Services in UAE

    Get fast and accurate legal translation services in the UAE, certified by the UAE Ministry of Justice, accepted by courts, embassies, and government entities. We offer attestation, notarization, and sworn translations for individuals and businesses.

    Certified Translation Services in UAE

    ✅ Certified & Sworn Translations Accepted by UAE Authorities

    We provide certified translations for legal, business, immigration, and personal use.

    What We Translate:

    • ✔ Birth, marriage, and death certificates
    • ✔ Academic transcripts, diplomas, and degree certificates
    • ✔ Passports, visas, and government forms
    • ✔ Legal documents (contracts, affidavits, agreements)
    📩 Get a Certified Translation in UAE

    Legal Translation Services in UAE

    ✅ Sworn Legal Translation for Courts, Business & Immigration

    Our legal translation services in UAE ensure 100% accuracy and compliance with UAE regulations.

    Our Legal Translation Specialties:

    • ✔ Contract & Agreement Translation (Business, employment, real estate)
    • ✔ Sworn Translation for UAE Court Cases
    • ✔ Legal Opinions, Compliance Reports & Affidavits
    📩 Request a Legal Translation

    Document Attestation & Legalization in UAE

    ✅ Get Your Documents Legally Recognized in UAE & Internationally

    We handle document attestation and legalization for government and international use.

    Our Attestation & Legalization Process:

    • ✔ UAE Embassy & MOFA Attestation
    • ✔ Notarization & Authentication
    • ✔ Apostille Services & Legalization of Documents
    📩 Get Your Documents Attested in UAE

    Industry-Specific Translation Services in UAE

    ✅ Specialized Translations for Various Sectors

    We offer expert translations tailored to industry standards, ensuring accurate legal terminology.

    Industries We Serve:

    • ✔ Healthcare & Medical Translation (Patient records, reports)
    • ✔ Finance & Banking Translation (Financial statements, contracts)
    • ✔ Education & Academic Translation (Research papers, degrees)
    📩 Speak to a Specialist in UAE

     Contact Us for Legal Translation Services in UAE

    Need professional translation or attestation services in the UAE? Email us at info@globoprime.com or call us at +971 4239 4809.

    Translation Services in UAE Multiple Languages

    Certified Translation Services in Multiple Languages:

    We offer certified translation services from a wide range of languages to Arabic. Our certified translations are meticulously prepared to meet the specific requirements of UAE authorities.

    Here are some of the languages we cover:

    • ✔ English to Arabic
    • ✔ Spanish to Arabic
    • ✔ German to Arabic
    • ✔ Portuguese to Arabic
    • ✔ Korean to Arabic
    • ✔ Turkish to Arabic
    • ✔ Hindi to Arabic
    • ✔ Bengali to Arabic
    • ✔ Thai to Arabic
    • ✔ Vietnamese to Arabic
    • ✔ Hebrew to Arabic
    • ✔ Polish to Arabic
    • ✔ Norwegian to Arabic
    • ✔ French to Arabic
    • ✔ Italian to Arabic
    • ✔ Russian to Arabic
    • ✔ Ukrainian to Arabic
    • ✔ Chinese to Arabic
    • ✔ Japanese to Arabic
    • ✔ Dutch to Arabic
    • ✔ Swahili to Arabic
    • ✔ Afrikaans to Arabic
    • ✔ Hindi to English
    • ✔ Tamil to English
    • ✔ Tamil to Arabic

    If you need certified translation in a language not listed above, please contact us. We are equipped to handle various language pairs to meet your specific translation needs.

    📩 Get a Certified Translation

    WHY CHOOSE US

    Why Choose Our UAE Translation &
    Attestation Services?

    • ✅ Our Translations are Accepted By UAE Authorities – Officially Recognized Translations
    • Fast Turnaround – Same-Day & Urgent Translation Available
    • Confidential & Accurate – Trusted by Businesses & Legal Professionals
    • Competitive Pricing – No Hidden Fees

    Meeting your deadline is one of our qualities when translating your
    documents. When placing an order with GloboPrime you will receive a guaranteed quality translation before your
    requested deadline. We carefully choose our Arabic Translators in Dubai for their excellent Language skills,
    knowledge of legal drafting and technical expertise. Our Arabic translators in Dubai are certified by UAE
    Ministry of Justice.

    📩 Request a Free Quote Now in UAE – Get your documents translated, attested, and legalized today!

    Globo-Translation-logo

    Legal translation Services

    Legal translations are very different from normal translations. The language used in a legal translation needs to be according to the laws and norms of the country in order to be a void legal document. In order to provide a legal translation the document needs to be attested by the Ministry of Justice and/or by the Ministry of Foreign Affairs of the UAE

    globoprime-website-document-logo

    Online Translation Services

    Arabic is the official language in the UAE and in GCC countries. Seeing the need for professional, high quality, accurate and on-time Arabic translation services within the country, we have made it our business and commitment to deliver excellent Arabic translation solutions to individuals and corporate clients within the UAE and across the region.

    docimg

    100 % Satisfaction

    We are also able to certify and legalize original documents and translations in other countries for use in the UAE as well as Qatar and many other countries (Apostille). We are also able to certify and legalize translations in other countries: for further information or to request a free quotation please contact us on +971 4 239 4809 or email us at info@globoprime.com

    There are two possible scenarios for legal translations

    Documents issued abroad and destined to Dubai, Abu Dhabi or other Emirates

    Before translation, an official document required for translation must be attested by the UAE Embassy in the country of origin (e.g. UAE Embassy in Rome, for documents issued in Italy). Once the document arrives in the UAE it must be attested by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) in the United Arab Emirates. After these two steps the document is ready to be translated and stamped by a certified Ministry of Justice translator. Please note that for certain documents National Consulates and Embassies can also attest the original documents before MOFA.

    IMPORTANT NOTE: As there are a number of different legalization and certification processes accepted within the UAE. We always advise our clients, before proceeding any further, to ascertain from the company, organisation or government department to whom the translated document is being submitted, precisely which type of attestation is required. In case of any doubt or question please do not hesitate to contact us!.

    Documents issued in Dubai, Abu Dhabi or other Emirates and destined to another country

    Before translation, any official document to be used abroad must be signed and stamped by the UAE local institution, organization or individual issuing the document and by the relevant legalization authority (e.g. the Notary Public or the Economic Department). Subsequently, the document must be attested by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and finally by the Consulate or Embassy of the country where the document will be used.

    IMPORTANT NOTE: As there are a number different legalization and certification processes accepted within the UAE. We always advise our clients, before proceeding any further, to ascertain from the company, organisation or government department to whom the translated document is being submitted, precisely which type of attestation is required. In case of any doubt or question please do not hesitate to contact us!

    Testimonials

    Excellent service by Globoprime Team, my Document Translation was done before time and without hassles. Highly professional team. Mrs. Donna you are awesome !!!
    Rahul S
    Excellent service from Genius team . All the complications regarding my attestation & Translation in authorities explained by representative properly,highly recommend Globoprime attestation service….keep up same excellent service.
    jijosh a
    Amazing service from Ms.Lekshmi! Attestation done on time with constant updates. Reliable and hassle free!
    Sujitha N

    Ready to Get Started?

    Contact GloboPrime today for a free consultation and personalized quote. We’ll guide you through the process and ensure your documents are attested accurately and efficiently.Visit our office or call us today!
    quote1

    Request a Quote

    Request an individual quotation. We'll assess your requirements and get back to you within one working hour.

    call request

    Request a Callback

    Fill in the form to request a callback. One of our specialist advisors will call you back as soon as possible.

    whappicon

    Whatsapp

    Get in touch with us on Whatsapp if you prefer! Message us on +971564625222 to get started. Text only.

    Call Us Now