Need your marriage certificate attested for the UAE? Whether you are applying for a family visa, spouse residency, or any legal documentation, attestation of your marriage certificate is essential. Our expert service ensures your document is officially recognized by UAE authorities, covering embassy, consulate, and Ministry of Foreign Affairs (MOFA) procedures. We provide complete support, from notarization in your home country to final MOFA stamping in Dubai or Abu Dhabi, making the entire attestation process seamless and hassle-free.
A marriage certificate with attestation stamps. Attestation confirms the validity of the seal and signature on the document for use in the UAE.
Marriage certificate attestation (also known as document legalization or authentication) is the procedure of certifying a marriage certificate so that it becomes valid in another country.
In the UAE, attestation confirms that the marriage certificate – whether issued in your home country or elsewhere – is authentic and has been duly verified by the proper authorities.
According to the UAE Ministry of Foreign Affairs, attestation validates the “seal and signature on documents issued in the UAE or abroad”.
This means officials will check that the document was genuinely issued by the relevant authority (for example, a foreign marriage registrar) and then add their stamp or seal to legalize the document for use in the UAE.
Essentially, an attested marriage certificate is a legalized marriage paper that UAE government offices, courts, and other institutions can trust.
If you intend to use a marriage certificate in the UAE, it must be attested. UAE government bodies will not recognize a foreign marriage certificate unless it has undergone this verification process. Here are some common scenarios where marriage certificate attestation is mandatory.
An attested marriage certificate is your officially verified proof of marriage in the UAE. Without proper attestation, your documents will not be accepted by UAE authorities, meaning you could face delays or rejection in visa processing, legal transactions, or other important applications.
Below is a step-by-step overview of the marriage certificate legalization UAE process:
First, have the marriage certificate authenticated in the country where it was issued. This usually includes notarization by a notary public or local authority, followed by verification from that country’s state or national department (e.g. the Ministry of External Affairs or Department of Foreign Affairs). This step confirms the document is genuine as per the issuing country’s records. (For example, an Indian marriage certificate must be notarized and then attested by the State Home Department and the Ministry of External Affairs in India, before it can go to the UAE Embassy.)
Next, the document needs to be legalized by the UAE Embassy or Consulate in the country where the marriage certificate was issued. The UAE embassy will review the document (which has already been authenticated by local authorities) and then stamp or attach their seal, confirming that the document is now verified for use in the UAE. This embassy attestation for the marriage certificate is a critical consular step in the process.
Finally, after you bring the document to the UAE, it must be presented to the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA) for the last phase of attestation. The MOFA in the UAE will put their stamp on the marriage certificate as the final confirmation of legalization. This MOFA attestation for the marriage certificate signifies that the UAE government recognizes the prior attestations and deems the document valid for official use within the UAE.
Note: Ensure the marriage certificate is in English or Arabic. If it’s in another language, you need to get it translated by an official translator and attach a certified translation before or during the attestation process. UAE authorities require documents to be in English or Arabic (the country’s legal languages) or accompanied by an authorized translation for verification.
When submitting a marriage certificate for attestation in the UAE, legal translation requirements have changed in recent years and now differ by emirate.
Dubai courts and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MOFAIC) now accept marriage certificates issued in English without requiring an Arabic translation.
Previously, Arabic translations were mandatory, but this requirement has been lifted to simplify the process for expatriates.
In Abu Dhabi, a certified Arabic translation is still mandatory for marriage certificate attestation—even if the original document is in English.
The attestation process will not proceed without the translated version.
We stay up to date with all UAE legal requirements and can assist with marriage certificate attestation and official translations as needed, ensuring compliance whether you are applying in Dubai, Abu Dhabi, or any other emirate.
For help with legal translation and marriage certificate attestation in the UAE, contact us today!
To successfully complete the attestation process for your marriage certificate in Dubai, the following documents are required:
Ensure all documents are valid, legible, and certified by the appropriate authorities to avoid delays in the attestation process. For photographs, verify the size and background specifications required for attestation purposes.
Accordion Content
The total cost for marriage certificate attestation in Dubai can vary based on the service providers and specific requirements. Here’s a detailed breakdown of the costs involved:
| Attestation Stage | Estimated Fees (AED) |
|---|---|
| Notarization Fees | 100 – 300 |
| MOFA Fees (Home Country) | 200 – 400 |
| UAE Embassy/Consulate Fees | 210 – 400 |
| Translation Fees (per page) | 200 – 300 |
| Final MOFA UAE Fees | 153 + courier/service charges |
| Total Estimated Cost | 1,000 – 2,200 |
The total fees depend on the service providers, translation requirements, and courier charges. Ensure to verify all costs with your attestation agency for the most accurate quote.
Request an individual quotation. We'll assess your requirements and get back to you within one working hour.
Fill in the form to request a callback. One of our specialist advisors will call you back as soon as possible.
Get in touch with us on Whatsapp if you prefer! Message us on +971564625222 to get started. Text only.
With a proven track record of excellence, GloboPrime is your trusted partner for fast, secure, and reliable marriage certificate attestation in the UAE. Here’s why thousands of clients prefer our services:
Certifications: ISO 2009-2015 | ISO 27001
In UAE We are providing our attestation Service in all the emirates including Dubai ,Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Ras Al-Khaimah, Umm Al Quwain, Al Ain ,Fujairah. Internationally With Service Partner Across 120 countries GloboPrime is the best attestation company in Dubai – UAE
We are a team of experienced professionals who are dedicated to providing our clients with the highest quality of service.
